إن تكرار ظهور تلك الرسومات وتنقلها عبر البلاد الأوروبية، والتصريحات الرسمية التي رافقتها، والتذرع بحرية التعبير عن الرأي ليمثل نقطة كاشفة تحتاج إلي إعادة نظر، فلا يصح عزل الحدث عن سياقه العام ولا الان ..